Skip to content

Bern Capitals · library

Brand guide

«Die gelbe Linie»: how the Bern Capitals look and sound online, and why.

How the site works · Brand guide · Design system · Blocks · Site

Kein Tor ohne Pass.

Unihockey is a passing game, and a club is too: nothing happens without someone who plays the ball on. The online brand is built on that one idea. Black grounds, real photos of our people and one yellow line that connects them, the pass. Everything else stays quiet so the line and the people can speak.

What stays untouched

  • The logo is used as it is: never recoloured, cropped, outlined or placed on a busy photo.
  • Photos are real and unfiltered: our players, coaches, volunteers and fans. No stock photos, no colour overlays.
  • The shirts carry our sponsors' colours. That is why the brand has no red: red belongs to the sponsors.

Colour

TokenRole
--color-inkThe ground of almost every page, like the black backdrop of the player portraits.
--color-surface / --color-surface-raisedCards and panels on ink.
--color-line (yellow)The pass: buttons, active states, the one line in a graphic, small accents. Never large areas of text.
--color-paperLight sections for long reading and the sponsor wall.
--color-text / --color-text-mutedText on ink.
--color-text-dark / --color-text-dark-mutedText on paper and white.

All colour values live in one file (tokens.css) and are shown on the design system page. Blocks never use colour codes, only these names.

The pass line

The yellow line is the signature, so it is used sparingly:

  • One line per graphic. A match card, a hero photo or a pass ranking gets exactly one.
  • It starts at a person: a ring around the passer, then the line, then an arrow towards the scorer or the goal.
  • It shows a real connection: who passed to whom, who helped whom. Never decoration.

Type

FontUse
Oswald, uppercaseHeadlines, labels, buttons, the menu. Short and strong.
Source Sans 3Everything people read: paragraphs, tables, captions.
Permanent MarkerHand-written notes, at most a few words: a value («Wir schaffen Community.»), a «Schon entdeckt?». Never full sentences or body text.

Sizes come from a fixed scale (--text-xs to --text-3xl), spacing from --space-1 to --space-9.

The Caps Spirit

Our values are grouped into Sport, Club and Gesellschaft. Pages use them as short marker lines, for example on the Funktionäre page: Vorstand · «Wir schaffen Community.», Sport · «Wir halten Balance.», Verantwortliche · «Wir leben Engagement.»

Feel the Caps Spirit

Wofür wir stehen

Sport

  • Wir streben nach Erfolg.

  • Wir verkörpern Sportsgeist.

  • Wir halten Balance.

Club

  • Wir schaffen Community.

  • Wir leben Spielfreude.

  • Wir fühlen Leidenschaft.

Gesellschaft

  • Wir sind offen und vielfältig.

  • Wir entwickeln Menschen.

  • Wir leben Engagement.

The Caps Spirit

Voice

We write in German and say du. Sentences are short and active. We talk like a teammate at the bench, not like an office.

Instead ofWe write
Weitere InformationenWohin als Nächstes?
Kontaktieren Sie unsMelde dich
Helfer gesuchtSpiel den nächsten Pass.
Sponsoring-MöglichkeitenWarum es sich lohnt, die Bern Capitals zu unterstützen.

The pass is our metaphor, but used lightly: once per page is plenty.

Accessibility

  • Text contrast at least 4.5:1: white or muted text on ink, ink on yellow, dark text on paper.
  • Every photo has an alt text that says who and what is shown.
  • Buttons and links are at least 44 px tall on phones; keyboard focus is always visible.
  • Headings follow the page structure, so screen readers can jump through it.

Do and don't

DoDon't
Show real people from the clubUse stock photos or filters
One yellow line, starting at a personSeveral lines, or lines as decoration
Yellow for the important actionRed anywhere
Marker font for a few wordsMarker font for paragraphs
Black grounds, paper for long readingColoured backgrounds or gradients

Building with it

The shared building pieces (.ds-btn, .ds-link, .ds-eyebrow, .ds-marker, .ds-bar, .ds-pass, .ds-section, .ds-card) are shown on the design system page; every section of the site is in the block library. How pages are put together is explained in How the site works.